Jako nastolatka szczyciłam się tym, że nie lubiłam literatury z gatunku fantasy. Fantasy oznaczało dla mnie roboty, maszyny, komputery, kosmos i zielone ludziki. Dopiero "Władca pierścieni" i "Harry Potter" sprawiły, że sięgnęłam po inny  nurt tego gatunku - fantasy pełną czarów, zaklęć, gnomów, skrzatów, smoków, czytania w myślach i innych nadprzyrodzonych zdolności.
"Wrota" Mileny Wójtowicz to powieść z gatunku fantasy. Bohaterką jest Salianka - królewna z Twierdzy, w której umyśle znajdują się Wrota do Piekieł. Salianka nie jest królewną-ślicznotką. W obu częściach nie ma też wątku miłosnego, za co jestem autorce niezmiernie wdzięczna.
Pierwszą część czytało mi się niezbyt, drugą pochłonęłam z zainteresowaniem. Nie jest to literatura dla snobów intelektualnych - raczej czytadło na długie zimowe wieczory. Styl i humor w książce porównywany jest do stylu Pratchett'a - uważam, że trochę na wyrost. Nie dlatego, że powieść jest słaba. Moim zdaniem Pratchett jest Mistrzem gatunku i ciężko jest znaleźć się na podobnej półce. Podoba mi się język powieści, kilka razy parsknęłam śmiechem. Zaczerpnęłam z niej kilka cytatów, które będę używać na co dzień (na przykład o rycerzach, u których przyrost masy mięśniowej ciała odbywał się kosztem przyrostu masy mięśniowej mózgu).
Recenzje są zgodne, że powieść jest przezabawna. No, nie jest ponura na pewno. Jednak Salianka sama w sobie, moim zdaniem, jest postacią smutną.To, co jej się przydarza tez do zbyt zabawnych nie należy, choć opisane jest w sposób lekki i humorystyczny. Generalnie czego się królewna nie dotknie, to - mówiąc po prostu - się pieprzy.

Cykl ma dwie poważne wady. Po pierwsze pierwsza część była po prostu nie do zdobycia! Wkurza mnie to, bo doceniam pracę autora i chciałabym się przyłożyć do jego wynagrodzenia. Zdobyłam ebooka (od babci wujka cioci kuzyna kolegi znajomego). Drugą część można z kolei zdobyć w wersji papierowej, legalna wersja elektroniczna była dla mnie nieosiągalna.
Druga wada - nie wiem, kiedy ukaże się kolejna część. A królewna czeka i przecież nie będzie czekać w nieskończoność! Szybko pani Mileno, niech się tej Saliance wreszcie życie ułoży jakoś sensownie!

Polecam miłośnikom gatunku i tym, którzy chcą poznać świetną książkę polskiej autorki fantasy - gatunku literackiego zdominowanego przez mężczyzn.